콘텐츠목차

메타데이터
항목 ID GC01400243
한자 駕虹亭
영어음역 Gahongjeong
영어의미역 Gahongjeong Pavilion
분야 생활·민속/생활,문화유산/유형 유산
유형 유적/건물
지역 경상남도 양산시 상북면 대석리
시대 근대/일제 강점기
집필자 김현라
[상세정보]
메타데이터 상세정보
성격 정자
양식 모임식 지붕
건립시기/일시 1918년연표보기
소재지 주소 경상남도 양산시 상북면 대석리

[정의]

1918년 경상남도 양산시 상북면 대석리에 있는 일제강점기에 건립된 정자.

[위치]

가홍정천성산 자락에 있는 흥룡사 앞쪽에 위치한다.

[변천]

가홍정은 양산 대석에 살던 가선대부 석은(石隱) 이재영(李宰榮)이 노병을 치유하고 난 66세이던 1918년에 죽우(竹友) 권순도(權順度)와 함께 자신의 소유지였던 홍동의 흥룡폭포 아래에 건립한 정자이다. 현재 이재영이 남긴 「가홍정원운병서(駕虹亭原韻幷書)」가 전하여 가홍정의 건축 내력을 알 수 있다. 그 내용은 다음과 같다.

“내가 병고를 견디다가 늙어갈수록 더욱 무료하여 맑고 한가한 구역 하나를 얻어 자취를 끊고 이름을 숨기고자 생각하였는데, 일찍이 살펴보니 살고 있는 동네 뒷산에 홍동이 있었다. 골짜기가 깊어서 수십 구비가 됨직하고 구비진 상류에 폭포가 있는데, 무릇 상·중·하벽의 세 절벽으로, 위의 절벽은 높이가 20길 정도이고, 가운데와 아래 절벽은 위의 절벽의 반 정도이다.

예전에는 아래 절벽 곁에 기우단이 있어서 날씨가 가물면 당시 군수가 와서 제사하였다. 그 영험이 예전부터 그러하였거니와 또한 천 길 푸른 절벽이 좌우로 둘러싸고, 수많은 수목들이 위아래를 둘러 푸르게 에워싸고 있다. 그러다가 산에 햇빛이 막 비치고, 무지개 그림자가 번뜩거리며, 골짜기의 바람이 한바탕 뒤흔들면, 우레 소리가 펑펑 울리니 참으로 절경이다.

이에 무오년 봄에 폭포 곁에다 몇 칸 정자를 얽어서 이름을 가홍정이라 하였다. 간혹 올라가면 잡된 근심이 사라지고 상쾌한 기운이 생겨나니, 만년에 휴식하는 장소로 삼을 만하거니와, 인자는 산을 즐기고 지자는 물을 즐긴다는 경지에 대하여는 함영하는 바를 금함이 없으니 어찌 하겠는가.

혹시라도 바깥 사람의 나무람을 불러들일까 두렵지만, 산과 물은 공공의 물건이니 자기에게만 감추어둘 수 없고 사람 사람에게 간직될 수가 있다. 구경하러 오는 사람이 천 사람 만 사람이면 천 사람 만 사람의 소유인 것이다. 이에 천 사람 만 사람이 잡목이나 풀을 깔고 앉는 혐의가 있을까 하여 올라오기에 편하도록 한다. 오호라. 내 또한 천 사람 만 사람 중의 한 사람이 아닌가. 시를 덧붙인다.

"천성산 그림같고 골짜기는 푸른데/ 한 물결 무지개 폭포 신령한 구역을 깎아냈네./ 특별한 곳 우레 울리니 맑은 낮에 비가 오고/ 위태한 바위에 꽃이 피니 저녁 구름이 가리네./ 몇 칸 엉성한 건물 누가 될 법 하지만/ 반세상 찌든 근심 일깨워 줄 만하다./ 고마워라 동남지방 지나가는 과객들/ 올라오는 패옥 소리 모두가 난초향기로다(聖山如晝洞天靑 一派虹流劈巨靈 別地雷鳴淸晝兩 危巖花笑暮雲屛 數楹拙搆堪貽累 半世塵愁可喚醒 多謝東南行過客 登臨衿珮摠蘭馨)."

이재영의 원운

"천성산 그림같고 골짜기는 깊어 푸른데/한 줄기 폭포 무지개에 큰 신령이 소리치네./별천지 우레 소리 맑은 대낮에 비가 내리고/높은 바위 꽃이 웃고 저문 구름은 병풍을 두르네./몇 개 기둥으로 만든 집은 누추함을 면치 못해도/반평생 세속 수심을 불러 깨우쳐줄 만하다./동남으로 가는 과객에게 무척 감사하노니/등림하는 선비들은 모두 난초향기로다(聖山如畵洞天靑 一派虹流霹巨靈 別地雷鳴淸晝雨 危巖花笑暮雲屛 數楹拙搆堪貽累 半世塵愁可喚醒 多謝東南行過客 登臨衿珮摠蘭馨)."

일초(一樵) 김조현(金肇炫) 차운

"골짜기 날아 내리는 폭포는 푸른 산을 갈라/ 맑은 날 무지개는 조물주 신령함을 뺏었구나./ 기다란 띠 같은 은사다리를 석벽에 비껴 걸쳤고/ 칠양금 베를 마전하느라 그름 병풍에 걸었도다./ 어찌 참 명승지의 이름이 아주 묻힐 것인가./ 고마워라 고상한 사람 그 뜻을 홀로 깨달았구나./ 세속의 소음을 쓸어 없애고 정자를 일으켰으니/ 난초의 깊은 향취는 오래도록 더욱 향기로우리라(洞天飛瀑劈山靑 奪得晴虹造化靈 一帶銀橋橫石壁 七襄機練掛雲屛 豈眞勝地名全沒 多謝高人意獨醒 掃却塵喧亭子起 蕙蘭深臭久愈馨).”

[형태]

가홍정은 1970년대 헐린 자리에 다시 지어졌는데 콘크리트로 모임 지붕 형태로 사방이 뚫린 모양이다.

[의의와 평가]

가홍정은 현재 잘 관리되고 있지는 않다. 흥룡사가 있어 원효암·용주사·법수원을 경유하는 등산코스로도 유명하다. 가홍정 주변의 절경이 뛰어나기 때문에 하나의 관광코스로 개발하면 좋을 것이다.

[참고문헌]
등록된 의견 내용이 없습니다.
네이버 지식백과로 이동