[정의]

2004년 서예가 서동형이 충주와 관련하여 전해 오는 한시를 엮은 책.

[편찬/발간경위]

충주에는 충주 출신의 위대한 유학자와 문인 및 예술가들이 충주에 관해 읊은 시가 많이 남아 있다. 또한 충주에서 생활했던 감사나 목사의 시와 남북 교통의 요충지였던 충주를 거쳐 간 많은 문인 명사들이 읊은 시들이 남아 있다. 그러나 이들의 작품은 개인 문집 등에 실려 있어 일반인들이 찾아보기란 쉽지 않다. 『충주를 노래한 한시』는 이러한 부분을 안타깝게 생각한 서동형(徐東亨)이 충주와 관련된 유명한 명인 학자들의 한시를 수집하고 번역하여 2004년 9월 해동고전연구소를 통해 한 권의 책으로 발간하였다.

[형태]

1권 1책의 국배판으로, 가로는 19.5㎝, 세로는 26㎝이며, 면수는 200면 정도이다.

[구성/내용]

『충주를 노래한 한시』는 총 3편으로 구성되어 있다. 그중 제1편에는 고려 이후 충주 지역 산천의 수려함과 역사적 사건을 노래한 문인들의 한시 95수를 실었다. 작품이 실린 문인은 정지상·김극기·이색·이석형·권근·이숭인·이덕무·김수항·권상하·주세붕·윤계선·김창협·서거정·이승소·홍귀달·성현 등이다.

제2편에는 서동형 자신이 충주에 살면서 충주를 노래한 한시 60여 수를 실었으며, 제3편에는 서동형의 가까운 친구들이 경향 각지에서 충주를 노래한 한시, 특히 삼청시사(三淸詩社) 회원들의 원고 등 18수를 실었다. 한시와 관계있는 유적이나 문화재, 강이나 산천의 사진을 시와 어우러지게 편집하여 시흥을 돋우었다.

[의의와 평가]

『충주를 노래한 한시』는 충주 지역에 관해 읊은 한시를 한 권의 책으로 발간하여 자칫 잃어버릴 뻔한 훌륭한 작품을 감상할 수 있도록 하였고, 한시를 공부하는 학생들에게도 좋은 참고 서적이 되고 있다.